Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів»
ШТРЕЙКБРЕХЕР, -а, м. Человек, к-рый работает во время забастовки,предавая интересы забастовщиков. II прил. штрейкбрехерский, -ая, -ое.
штрейкбрехер м. 1) Тот, кто отказывается участвовать в забастовке или кто нанят администрацией предприятия для замены бастующих. 2) перен. разг. Изменник, предатель общих интересов.<br><br><br>... смотреть
штрейкбрехер м.strike-break, blackleg; scab разг.
штрейкбрехер предатель, скэб, изменник Словарь русских синонимов. штрейкбрехер сущ., кол-во синонимов: 4 • германизм (176) • изменник (31) • предатель (32) • скэб (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: германизм, изменник, предатель, скэб... смотреть
ШТРЕЙКБРЕХЕР(нем. нарушитель стачки). Лицо, нарушающее забастовку, стачку тем, что становится на работу вместо бастующих.Словарь иностранных слов, воше... смотреть
нем. streik-забастовка, brechen-ломать, срывать) - лицо, отказывающееся участвовать в забастовке или нанятое предпринимателем, администрацией предприятия, учреждения для замены бастующего на месте его работы. В Политическом словаре разных лет издания содержатся некоторые интересные и сегодня нюансы. Так, Ш именуются «лица из рабочей среды или других слоев населения, нарушающие солидарность трудящихся и уклоняющиеся от участия в стачке»; говорится, что... «с увеличением роли государства в регулировании экономических отношений, ростом национализированного сектора функции Ш нередко стали возлагаться на армию и некоторые военизированные формирования», сообщается, что «...по мере роста забастовочного движения буржуазия начала создавать постоянные агентства по снабжению штрейкбрехерами… Однако на современном уровне рабочего движения, когда забастовки с десятками и сотнями тысяч участников нередко охватывают целые отрасли промышленности, найти замену бастующим почти невозможно. Поэтому на первое место все более выдвигается штрейкбрехерское законодательство, например, изданный в 1947 г. в США закон Тафта-Хартли или закон о так называемой “защите свободы труда” во Франции, закон 1951 г. о “гражданской обороне” в Италии и др. Вернейшей гарантией от штрейкбрехерства всякого рода является единство рабочего класса”. ... смотреть
(blackleg) 1. Работник, не желающий становиться членом профсоюза. 2. Работник, отказывающийся прекратить работу, когда другие члены профсоюза объявили ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: штрейкбрехер2) Ударение в слове: штрейкбр`ехер3) Деление слова на слоги (перенос слова): штрейкбрехер4) Фонетическая т... смотреть
нем. Streikbrecher лицо, нанятое со стороны для выполнения работы бастующих сотрудников, или сотрудник предприятия, не принимающий участия в забасто... смотреть
ШТРЕЙКБРЕ́ХЕР, ШТРАЙКБРЕ́ХЕР, а, ч., заст.У капіталістичних країнах – той, хто працює на підприємстві в період страйку і цим шкодить його проведенню.– ... смотреть
-а, м. Тот, кто работает на капиталистических предприятиях во время забастовки, срывая ее проведение.Шахтеры, почти безоружные, разбили отряд штрейкбр... смотреть
Штрейкбрехер Немецкое: der Streikbrecher. Буквально: Ломающий стачку, забастовку. •Выражение родилось в Германии в период забастовки (ноябрь 1896 ... смотреть
ШТРЕЙКБРЕХЕР (нем. Streikbrecher) лицо, отказывающееся участвовать в забастовке и поддерживать забастовщиков, занимающее сторону администрации в ее с... смотреть
Штрейкбрехер Лицо, отказывающееся участвовать в забастовке и поддерживать забастовщиков, занимающее сторону администрации в ее споре с забастовщиками ... смотреть
корень - ШТРЕЙК; корень - БРЕХЕР; нулевое окончание;Основа слова: ШТРЕЙКБРЕХЕРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШТРЕЙ... смотреть
ШТРЕЙКБРЕ́ХЕР (той, хто працює на підприємстві в період страйку і цим шкодить його проведенню), СТРАЙКОЛО́М (СТРАЙКОЛА́М) розм. Біля контори до них під... смотреть
штрейкбре́хер, штрейкбре́херы, штрейкбре́хера, штрейкбре́херов, штрейкбре́херу, штрейкбре́херам, штрейкбре́хера, штрейкбре́херов, штрейкбре́хером, штрейкбре́херами, штрейкбре́хере, штрейкбре́херах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: германизм, изменник, предатель, скэб... смотреть
(нем. Streikbrecher) -лицо, отказывающееся участвовать в забастовке и поддерживать забастовщиков, принимающее сторону администрации в споре с забастовщиками и поддерживающее ее своим выходом на работу в период забастовки.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> германизм, изменник, предатель, скэб </div><br><br>... смотреть
Заим. в конце XIX в. из нем. яз. Нем. Streikbrecher образовано с помощью суф. -er и сложения Streik — «забастовка» и brechen — «ломать». Буквально — «т... смотреть
(нем. Streikbrecher, от Streik -забастовка + brechen - ломать, срывать; англ. strikebreaker) - лицо, отказавшееся участвовать в забастовке или нанятое... смотреть
штрайкбрехер, -а, ч. Той, хто працює на підприємстві в період страйку і цим шкодить його проведенню. || перен. Зрадник спільних або класових інтересів... смотреть
(2 м); мн. штрейкбре/херы, Р. шрейкбре/херовСинонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
лицо, отказавшееся участвовать в забастовке или нанятое администрацией предприятия (учреждения) для замены бастующих; изменник, предатель классовых инт... смотреть
так называют тех, кто отказывается прекратить работу вместе со всеми рабочими, решившими бастовать, или соглашается работать вместо бастующих. Буржуазия поддерживает штрейкбрехеров. В США даже есть специальные агентства, которые во время забастовок поставляют штрейкбрехеров. ... смотреть
сущ. blackleg; strike-breaker; амер тж scabСинонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
штрейкбрехерמֵפֵר שבִיתָה ז'* * *בוגדמלשיןמפר שביתהשפל מוג לבСинонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
м.briseur m de grève; jaune m (fam)Синонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
Rzeczownik штрейкбрехер m łamistrajk m
штрейкбре́хер (нім. Streikbrecher, від Streik – страйк і brechen – ламати, зривати) в капіталістичних країнах особа, яка не бере участі в страйку або завербована підприємцем для заміни страйкарів; зрадник класових інтересів пролетарів.... смотреть
м. briseur m de grève; jaune m (fam)
Рей Рейбер Рейтер Рейх Рет Ребек Крешер Кеш Терек Трек Хек Хекер Кеб Ерш Бтр Хер Брехт Брех Бретер Хребет Брек Брейк Шейкер Берш Берт Берет Бей Штекер Штрейкбрехер Штрек Шкет Бейт Бек Шкерт Бер Шербет Шейх Берек Шейк Брейкер... смотреть
(нем. Streikbrecher) -лицо, отказывающееся участвовать в забастовке и поддерживать забастовщиков, принимающее сторону администрации в споре с забастовщиками и поддерживающее ее своим выходом на работу в период забастовки.... смотреть
рос. штрейкбрехер особа, яка відмовилася взяти участь у страйку і підтримати страйкарів, стала на бік адміністрації у її суперечках із страйкарями і підтримала адміністрацію своїм виходом на роботу у період страйку.... смотреть
Ударение в слове: штрейкбр`ехерУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: штрейкбр`ехер
Это заимствование из немецкого языка, в котором существительное Streikbrecher образовано из Streik – "забастовка" и производного от глагола brechen – "ломать"; буквальное значение – "тот, кто разрушает забастовку".... смотреть
сущ. муж. рода; одуш.мор.штрейкбрехер
штрейкбре'хер, штрейкбре'херы, штрейкбре'хера, штрейкбре'херов, штрейкбре'херу, штрейкбре'херам, штрейкбре'хера, штрейкбре'херов, штрейкбре'хером, штрейкбре'херами, штрейкбре'хере, штрейкбре'херах... смотреть
штре́йкбре́херСинонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
ШТРЕЙКБРЕХЕР штрейкбрехера, м. (нем. Streik-brecher, букв. ломающий стачку). Тот, кто по зову предпринимателей идет на работу во время забастовки, предатель рабочих интересов.<br><br><br>... смотреть
м. штрейкбрехер (капиталисттик өлкөлөрдө жумушчулар иш таштаган стачкалар, көтөрүлүштөр жасаган кезде иш таштабай ишке киришип, жумушчулар табынын таламдарына чыккынчылык кылган киши).... смотреть
e) strikebreaker (f) briseur de greve (d) Streikbrecher Лицо, отказавшееся от участия в общей забастовке или лицо, нанятое администрацией предприятия для замены бастующих рабочих. ... смотреть
м.rompehuelgas m, esquirol m
штрайкбрехер, -а, ч. Той, хто працює на підприємстві в період страйку і цим шкодить його проведенню.|| перен. Зрадник спільних або класових інтересі... смотреть
імен. чол. роду, жив.штрейкбрехер
нем. streikbrecher; от streik - забастовка + brechen - ломать) Человек, отказывающийся от участия в забастовке либо нанятый администрацией предприятия для замены бастующих. ... смотреть
нем. streikbrecher, от streik - забастовка и brechen - ломать специально нанятые лица, используемые владельцами или управляющими компанией для срыва забастовок. ... смотреть
mfura-greves mСинонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
blodverksbryter, judas, streikebryterСинонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
ШТРЕЙКБРЕХЕР. Заим. в конце XIX в. из нем. яз. Нем. Streikbrecher образовано с помощью суф. -er и сложения Streik — «забастовка» и brechen — «ломать».... смотреть
мgrev kırıcısıСинонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
штрейкбрехер, штрейкбр′ехер, -а, м. Человек, к-рый работает во время забастовки, предавая интересы забастовщиков.прил. ~ский, -ая, -ое.
штрейкбр'ехер, -аСинонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
мStreikbrecher mСинонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
ШТРЕЙКБРЕХЕР, -а, м. Человек, который работает во время забастовки, предавая интересы забастовщиков. || прилагательное штрейкбрехерский, -ая, -ое.
М ştreykbrexer, xain, satqın (tə'til edən fəhlələrin yerinə işləyərək tə'tili pozan adam, fəhlə sinfinin mənafeyinə xain çıxan adam).
штрейкбрехер м Streikbrecher m 1dСинонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
Strikebreaker, blackleg; амер. scab; sl. knobstick
工贼 gōngzéiСинонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
штрейкбрехер = м. strike-breaker; scab, blackleg paзг. ; штрейкбрехерство с. strike-breaking.
(англ. strikebreaker) особа, яка не підтримує страйкуючих робітників і залишається на робочому місці.
штрейкбрехер (капиталистік елдерде жұмысшылардың ереуілі талабын жүзеге асыруға кедергі жасаушылар)
Начальная форма - Штрейкбрехер, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
м. crumiro Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: германизм, изменник, предатель, скэб
наемный работник, отказавшийся от участия в забастовке или специально нанятый для ее срыва.
scab разг., strike-breaker, replacement worker
лица, которых фирма нанимает на работу, когда ее работники бастуют.
【阳】 工贼(玻坏罢工者)
штрейкбрехер предатель, скэб, изменник
штрейкбре́хер іменник чоловічого роду, істота
blackleg, scab, strike-breaker, strikebreaker
ім blackleg; strike-breaker; [амер; тж] scab
штрейкбрехер штрейкбр`ехер, -а
• mrva• stávkokaz
штрейкбрехер. штукатур штукатур.
{N} գործադւլաբեկ շտրեկբրեյխեր
Страйколом
штрейкбрехерм ὁ ἀπεργοσπάστης.
штрейкбрехер м о απεργοσπάστης
black-leg, scab, strikebreaker
штрэйкбрэхер, муж.
м. Streikbrecher m.
штрейкбрехер, -а
Streigimurdja
штрейкбрехер.
Streikbrecher
штрейкбрехер
штрейкбрехер
Штрэйкбрэхер
streiklauzis
crumiro
fink